German Desk

We advise German and German-speaking clients on Danish law, and Danish clients on German law, both orally and in writing.

Our specialised German-speaking team has extensive experience in Danish-German cases, and if a case requires involvement of specialists from our other practice areas, and if communication in German orally and in writing is needed, we will handle the coordination.

Our expertise

Our strength is our profound insight into German and Danish law. This insight enables us to promptly identify and explain differences and similarities between the two jurisdictions. Moreover, we speak and write German fluently.

In principle, translation of correspondence, contracts, etc. is unnecessary, which ensures faster and safer communication, and, needless to say, a minimised risk of misunderstandings. As part of our services, we offer translation from Danish into German and vice-versa performed by certified translators specialising in German legal terminology. 

Where appropriate, we cooperate closely with specialists from our other practice areas. In short, we put together the German-speaking team necessary to solve the matter cross-functionally among our practice areas. We provide an overall solution in your preferred language – whether Danish, German or English or even a combination of all three languages.